如今，公费研究生已经取消，都是以自费的形式入学。但是国家针对部分研究生家庭困难的情况，提供奖学金、助学金等资助，一方面促进学生认真学习，另一方面也确保研究生能够正常顺利的完成学业。下面是南开大学翻译硕士的奖/助学金发放情况及要求：
2014年的学业奖学金、助学金管理办法详见南开大学研究生招生网报考指南栏目，网址：http://yzb.nankai.edu.cn/47/e2/c3395a18402/page.htm及 http://yzb.nankai.edu.cn/47/e3/c3395a18403/page.htm，提供给各位考生做参考，2015年如有变动，请以最新通知为准。