参考书目是出题的依据，其重要性不言而喻，所以，在考研复习时，一定要把参考书的内容理解透彻。一般而言，学校的招生网站上会列出各专业的参考书目，不过也有学校不提供参考书目，在这种情况下可以问问考过的学长学姐或者多分析真题。下面是北京外国语大学翻译硕士考研最新参考书目：
1-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。
2-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。
3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。
4-《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。
5-《非文学翻译》，李长栓著，2009年9月外语教学与研究出版社出版。
6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司。
7-《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社。