北航翻译硕士课多不多

Add 桃子姐学姐微信
为你全程答疑

送翻硕资源、报录数据等
翻译硕士考研网为大家提供北京航空航天大学翻译硕士的课程信息,更多翻译硕士考研信息关注我们网站的更新!
    1、北航的翻译硕士主要课程当然是和翻译有关的东西了,但是也会包括一些英语的基本知识教育,比如说文学类的课程,目的是增加你的知识面,让你可以更好的从事翻译。不过这个不是重点,因为毕竟是英语专业的硕士,学点基本的文学类的课本来就是份内事。
    2、肯定会涉及笔译啊,而且是个很重要的课程。不过鉴于中国境内专业硕士普遍不太成熟,所以课程体系上并不特别完善,很多课程是借鉴学术硕士的课程安排的。不过翻译硕士笔译方向的笔译无疑会成为你入学后的侧重点,这个不用担心。
    3、口译的课程也会有,但不会成为重点,因为不是这个方向的。口译只是作为翻译的重要组成部分,会进行学习。
    4、其实翻译硕士本身的学分就不多,所以,大多的功夫还是需要你下在平时和课下的。到时候老师肯定会要求学生去考CATTI二级翻译证书,这个含金量会比较高。
科技英语是以科技类的文章或是书籍或是语境为主来作为教学的内容。将来在从事这一领域的工作时,就会更加熟悉一些专业的背景和术语等,也会熟悉一些专业类文章翻译和写作的格式和风格要求。

推荐阅读