Add 桃子姐学姐微信
为你全程答疑

送翻硕资源、报录数据等

四川大学2012翻译硕士复试说明

　　一、四川大学外国语学院2012年翻译硕士(MTI)英语口译、英语笔译专业复试科目

　　1. 考试科目及分值：

　　考试科目 考试时间 分值 备注

　　听力 30分钟 20分;

　　口试 80分， 口试不合格者不得录取为英语口译方向学生;

　　笔试 180分钟 100分， 英语口译、英语笔译同时进行。

　　2. 各科试题说明：

　　听力(20分)

　　测试要求：

　　(a) 能听懂真实交际场合中各种英语会话和讲话;

　　(b) 英语国家广播电台以及电视台(如CNN、BBC)有关政治、经济、文化、教育和科技等方面的专题报道以及与此类题材相关的演讲和演讲后的问答;

　　(c) 能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学和科普方面的一般讲座及讲座后的问答。

　　题型：听力理解部分采用填空题、多向选择题和对所听内容写小结等形式。

　　口试(80分)：主要考查考生的口头表达能力，所报研究方向的相关知识，以及基本的学习计划。口译方向的学生要考查简单的交替传译技能。

　　笔试(100分)：就所给短文写一篇不少于800个英文单词的评论。

　　二、四川大学外国语学院2012年英语语言文学专业和外国语言学及应用语言学(英语)专业(MA)硕士研究生入学考试复试科目及推荐参考书

　　1. 适用专业及方向：

　　英语语言文学：

　　现代英美文学、美国文化研究、加拿大文化研究、欧洲文化研究

　　外国语言学及应用语言学：

　　现代英语及语言理论、现代外语教育及教育技术、英语翻译理论与实践

　　2. 考试科目及分值：

　　考试科目 考试时间 分值 备注

　　听力 30分钟 20分;

　　口试 80 分，专业方向进行;

　　专业方向考试 180分钟 100 分，专业方向进行

　　3. 各科试题说明：

　　听力(20分)

　　测试要求：

　　(a) 能听懂真实交际场合中各种英语会话和讲话;

　　(b) 英语国家广播电台以及电视台(如CNN、BBC)有关政治、经济、文化、教育和科技等方面的专题报道以及与此类题材相关的演讲和演讲后的问答;

　　(c) 能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学和科普方面的一般讲座及讲座后的问答。

　　题型：听力理解部分采用填空题、多向选择题和对所听内容写小结等形式。

　　口试(80分)主要考查考生的口头表达能力，所报研究方向的相关知识，以及基本的学习计划。

　　专业方向考试(100分)